14 sept. 2009

Frankfürt-am-Main (c'est parti !)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Première halte sur mon trajet jusqu'à Moscou : Francfort.

Arrivée en bus devant la gare à 6:00 du matin, dans la nuit et la fraicheur matinale (un peu glauque, donc).
Je mets dix bonnes minutes à comprendre comment fonctionne le plan des transports de la ville, les systèmes de zones et tarifications, ce qu'essaye de me dire l'automate qui délivre les tickets...
J'imagine à l'avance la même scène, dans les semaines qui viennent, avec 15 degrés de moins et le plan en russe... On va se marrer !

Petites heures de récupération de sommeil chez Sami, puis opération brunch dans le meilleur bar à brunch de Francfort (si si !) avant d'aller se balader en ville en fin d'aprèm'.

Francfort, ses banques, ses banques, et ses banques. Ses tours et ses bureaux. Une place avec une statue lumineuse de la divinité locale, l'Euro, histoire de rappeler qui commande. Je me suis prosternée.

Ses rues plutôt très propres, ses feux piétons qu'il faut respecter pour montrer l'exemple aux enfants, mais aussi ses très très gentilles dames de la Deutsche-Bahn qui passent un quart d'heure à répondre gentiment à toutes vos questions sur des trains qui ne roulent même pas en Allemagne... Le service à l'Allemande, quoi.

Ambiance européènne pour le moment. Il reste encore beaucoup des repères qu'on peut avoir en tant que français, pas de dépaysement vraiment marquant.
Et c'est très bien comme ça puisque le but de mon jeu est de progresser doucement, de petites différences en petites différences.






























Pour la suite, je viens de peaufiner le programme des prochains jours :
> train de nuit Francfort-Vienne (mes premiers pas en Autriche !)
> train après-midi + nuit Vienne-Lvov (mes premiers pas en Ukraine !)
> train jour + nuit Lvov-Moscou (re-mes premiers pas...)
Le tout en... 4 jours, donc ça va être plutôt sportif !




SEPTEMBER 13tH, 2009
Frankfurt, here I come!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Frankfurt is my first stop on the way to Asia. I arrived on Sunday 13th, a bit before 6:00 (yeehee!) with a night bus from Paris.
A comfortable and easy first stop since I am hosted by friends and I am still able to communicate with people in this region of the world (an important parameter that will soon be totally different!).
In spite of this, it took me a good 10 minutes to understand the transportation system of the city (basically, the map of the tramway and metro) and more or less the same time to get a ticket from the machine... I can already imagine the same situation with a much "fresher" weather and in front of a Russian map... This is going to be interesting...

Frankfurt is very clean and it looks like there is a little bit of money in the area. Lots of suit-and-tie mens on the street, quite some towers dedicated to the banks operating here and a few under construction.
No big cultural gap yet!

Now, what should take place in the following 4 days:
> night train from Frankfurt to Vienna (first time for me in Austria)
> train from Vienna to Lvov, lasting an afternoon and a night (first time in Ukraine)
> train from Lvov to Moscow, again an afternoon and a night (first time in Russia)
See you in a few days from Russia!

8 commentaires:

  1. La grande Stéf9/14/2009 9:40 PM

    Vas-y mon Armelle ! Tu te débrouilleras comme une chef, même devant un automate russe et une madame russe qui te donneront plein d'infos en russe sur les caravanes mongoles que tu pourras prendre si le transibérien est trop confortable pour toi ! :)
    J'espère que tu garderas cette pointe d'humour qui te caractérise tout au long de ton récit !
    La bise !!! Stéf

    RépondreSupprimer
  2. Et bien départ par l'est, des différences subtiles ...de l'Europe. Mais au fait il fait beau ici, peut-être juste un peu plus frais qu'il y a qq jours. Profites bien de tous ces matins.Bises.
    canette de voyage !

    RépondreSupprimer
  3. Aller Armelle, tu vas y arriver à les comprendre ces russes devant un automate de metro !!

    On est avec toi

    Claire & Co

    RépondreSupprimer
  4. Cool d'avoir de tes news! Bises Sev

    RépondreSupprimer
  5. Les Muretois9/16/2009 9:18 PM

    Hey miss !
    Il est bien beau ton blog ! C'est chouette de pouvoir te suivre dans tes aventures orientales, comme ça on a l'impression que tu n'es pas si loin (ce qui est encore vrai pour l'instant).
    Pour le russe, ben, on pourra pas t'aider, mais je suis sure que tu y arriveras bien !
    bon courage pour la suite et profite bien de chaque lieu, chaque rencontre, chaque instant.
    Bises,
    Christelle et la troupe

    RépondreSupprimer
  6. je ne suis jamais allé à Moscou ... je me prendrais bien qq jours pour te rejoindre ( à Lvov aussi d'abord tiens) et réviser mes qq rudiments de russe... pas de risque pour les automates (ok je suis allée à Moscou) mais je parie qu'il n'y en a pas : y a plus de chances que tu tombes sur une babouchka plus ou moins plaisante... mais ça c'est fabuleux aussi... raconte nous vite...on est déjà accro !
    Domi

    RépondreSupprimer
  7. Putain t'as vu Sami. Le voyage en vaut la peine !
    Peux-tu par contre te déplacer et écrire plus vite , là j'ai tout lu et j'attends la suite. Je vais boire un coup et je reviens, tu as 5 bonnes minutes.

    RépondreSupprimer
  8. hey hey...Armelle s'echauffe pour la prochaine emission de M6 avec 1€ par jour??....(je sais plus le nom)

    Bon voyage à toi Armelle et une biz à chacune des personnes que tu vas rencontrer sur la route!!
    Ben

    RépondreSupprimer